城市景观艺术设计研究的主要内容及其意义

第２３卷第２期　２００６年６月　华中科技大学学报（城市科学版）　Ｖ０１．２３　Ｎｏ．２　Ｊ．ｏｆ　ＨＵＳＴ．（Ｕｒｂａｎ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　Ｅｄｉｔｉｏｎ）　Ｊｕｎ．２００６　城市景观艺术设计研究的主要内容及其意义　卢世主　（１．江西财经大学　资源与环境管理学院，江西南昌　３３００１３）　摘　要：城市景观艺术是城市中具有观赏价值的景观和富有较强表现力、代表城市风貌的景物或城市环境景观　的艺术设计．城市建设艺术的景观渊源、风景园林文化的发展、现代艺术思潮对城市环境景观的影响是城市景　观艺术设计的三个主要研究内容，结合研究内容探讨了城市景观研究的意义．　关键词：艺术设计；　风景园林；　视觉　中图分类号：ＴＵ－８０　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７２—７０３７（２００６）０２—００５９—０４　城市景观是指在城市范围内，各种视觉事物　和视觉事件构成的视觉总和，是以城市环境与城　市人群或城市社会关系为联系纽带而形成的时空　到的城市空间的美学特征．城市设计中的城市景　观艺术是狭义上的理解．　李泽厚认为，美是一种社会现象，是作为人的　序列．德国的普林茨认为，城市景观艺术是城市整　体中各种构成要素的有机的联系和所具有的在精　神上的内涵［１　；英国著名的规划师戈登・卡伦认　为，城市景观是一门“相互关系的艺术”，“一座建　筑是建筑，两座建筑则是城市景观”［２］．美国的城　市学家凯文・林奇则认为，“城市景观是一些可被　看、被记忆、被喜爱的东西’，［３］．城市景观可分为物　质性景观和非物质性景观两大类．其中物质性景　观从城市设计的角度可划分为景观节点——景观　轴——景观区域三个部分；按城市景观生态学的　城市空间理论分析模式与城市设计相对应则可分　对象的事物的社会属性．美的产生具有两个条件，　即“外在自然的人化”和“内在自然的人化”［．］．艺　术是人类以情感和想象为特征，把握和反映世界　的一种特殊方式，即通过审美创造活动再现现实　和表现情感理想，在想象中实现审美主体和审美　客体的相互对象化．从审美主体的角度，艺术离不　开创作者和欣赏者，且都要通过一定的感官和相　应的感性物质媒介，前者创造了审美对象，后者达　到审美愉悦［５］．城市景观要素包括景物、景感、主　客观条件，景观是“景”与“观”的统一体，“景”是客　观存在并能被人感知的事物，“观”是对景观事物　进行主观感受的结果．景观的源起即是观察者对　被观察对象的体验，当人与现实之间产生审美关　系后，美感就得以形成，景观也就产生了，景观是　形象思维的升华与结晶．景观艺术表达的是一种　审美体验，景观设计则在于将理想中的生活状态　在现实中构造出来．　艺术设计中的景观概念是从视觉艺术以及风　景园林学科中“风景”、“景观”的概念发展而来，指　为斑块——廊道——基质三大结构形式．非物质　景观泛指一般情况下人们看不见、听不到的蕴含　在城市中无形的又可以感受到的方面，如人们的　生活习惯、风俗民情、邻里关系、行为道德、礼仪风　尚、文化宗教等景观形态．　１对城市景观艺术设计的理解　广义的城市景观是一个城市或城市某一空间　的综合特征，包括景观各要素的相互关系、结构特　征、功能特征、文化特征、人的视觉感受及物质生　活空间，以及人在“景”中实现“观”的感知过程和　具有审美意义的城市环境及含有审美的视觉体　验，与地理学、生态学中的“景观”概念不同．地理　学中“景观”是地形的同义语，用来描述地壳的地　质、地理和地貌特征，地理学主要是从科学的角度　去分析它们在空间的分布与时间上的演化．景观　生态学是用系统论和控制论的观点，把景观作为　生态系统的载体，通过土地利用和管理活动，对大　结果．狭义的城市景观指城市中具有观赏价值的　景观和富有较强表现力，代表城市风貌的景物或　城市环境景观的艺术设计，强调人们视觉能感受　收稿日期：２００５－０９・２９．　作者简介：卢世主（１９６９一）．男，副教授；南昌，江西财经大学资源与环境管理学院（３３００１　３）．　维普资讯 http://www.cqvip.com

・６０・　华中科技大学学报（城市科学版）　地的属性作为目标和变量进行研究的科学，其目　的是创造合理的景观生态格局，保护符合生态原　则的环境空间．　市、邻里单位、新城市运动、步行商业街、公众参与　以及旧城区的改造与更新等以城市景观为重要内　容的形态建设规划，对世界的建设思想和城市景　近年来，现代景观科学也开始关注人对景观　的体验，出现了有关景观艺术的研究．以适应现代　科技文化生活而发展起来的现代城市景观设计艺　术，已经把景观科学融进了自己的血液中，景观科　观产生了巨大影响．被推为现代城市规划与城市　设计学说奠基人的奥地利人卡米诺・西特分析了　古希腊、古罗马、文艺复兴时期等优秀城市具有吸　引力的原因，比较了城市广场、建筑的空间组合等　城市景观要素的地域差异，从历史形成及艺术规　学成为景观艺术的有效成份．２０世纪８０年代，景　观生态学的兴盛为北美的城市景观形态规划注入　律方面研究城市建设艺术．现代主义的大师和旗　了新的活力．优秀的现代景观设计艺术作品中，很　难分出哪是艺术的贡献，哪是科学的功劳，也很难　想象一个没有现代景观科学知识的景观设计师能　设计出符合时代精神审美的景观作品．设计艺术　学、城市学、景观科学逐渐融合，但从学术研究的　角度，景观艺术与景观科学还是不能相互替代的．　国际景观设计师联盟荣誉主席加里柯指出，　“我们的世界正在进入一个新的时期，现在，我们　还是不得不承认这样的一个事实，即景观设计是　各类艺术当中一门最为综合的艺术”［６］．作为艺术　门类中的景观艺术，不同于“为艺术的艺术”．“为　艺术而艺术”限制艺术本身作为社会工具和实用　功能的能力，因此有了“艺术的终结”的论调．景观　艺术是体现与科学结合的实践性设计艺术，通过　审美创造，再现自然和表达情感的一种艺术形式，　是人类用智慧和力量创造的“第二自然”，是一种　“综合艺术”，体现的是造物的“综合之美”．　２研究的主要内容　城市从无到有，从低级到高级的演化历程，反　映人类凭借城市发展步步提高自己、丰富自己的　发展过程．沙里宁认为，“只有当城市按人类建筑　的基本原则发展成为人类的艺术的成果时，城市　才会在物质上、精神上和文化上臻于健康”Ｌ７］．城　市环境景观艺术是融建筑、绘画、雕刻、设计艺术、　风景园林等为一体的综合艺术，是各种城市景观　要素构成的有机整体．现代城市是经济、文化、艺　术综合作用的结果，城市景观艺术涉及一个庞大　的系统，但从城市景观艺术设计的角度，城市建设　艺术的景观渊源、风景园林文化的发展、现代艺术　思潮对城市环境景观的影响是核心内容．　２．１城市建设艺术的景观渊源　工业革命后，以“乌托邦”为蓝图而建立起来　的“法郎基”、“新协和村”都以失败告终，但它表达　了对现实的不满，激发了人们的想象力，引起了人　们对城市物质环境的兴趣．之后，英国的田园城　手科布西耶提出的“光明城市”，体现了以集中为　特征的机器时代的城市景观，受“光明城市”影响　而建立起来的昌地加尔、巴西利亚都鲜明地反映　了这一特征．由科布西耶主持下产生的《雅典宪　章》，对１９世纪后期以来的城市规划理论和方法　进行了总结，明确了城市规划要将城市与周围影　响地区作为一个整体来研究，其目的是为了保证　居住、工作、游憩和交通四大功能分区．以《雅典宪　章》为出发点的《马丘比丘宪章》讨论了２Ｏ世纪　３０～７０年代以来的城市规划与城市设计的思想　和理论．《马丘比丘宪章》提出，现代建筑的主要任　务是为人们创造合宜的生活空间，应强调的是内　容而不是形式；不是着眼于孤立的建筑，而是追求　建筑、城市、园林绿化的统一．强调城市的有机组　织，以及生活环境和自然环境的和谐Ｌ８］．这两个宪　章和后来的《北京宪章》对现代城市环境景观的影　响一直持续到今天．　１９世纪末，由于美国经济的增长及人们对娱　乐休闲的需求，产生了“城市艺术运动”．它尝试用　艺术、建筑和规划的融合来超越１９世纪末的功利　主义，将城市建设成一个美丽的地方．与城市艺术　一起产生的有“城市美化运动”、“城市改良”和“景　观设计”［９］．城市艺术运动关注城市的特殊点——　拱门、广场、交通环线和喷泉；城市美化运动试图　创造或重建城市的市中心、干道及林荫道．但城市　艺术运动、城市美化运动着眼于广场、干道、纪念　性建筑及其他引人注目的城市小品等装饰性问　题，因忽视城市内部组织关系而受到批评．２０世　纪，现代城市设计的创导者沙里宁，把城市艺术从　广场、林荫道的局限中解放出来，从人居环境出　发，为人们创造安适的家园，从根本上改善城市环　境，开辟了现代城市设计的先河．大不列颠百科全　书指出，“城市设计的主要目的是改进人的空间环　境，从而改进人的生活质量”．因此，美好的景观是　城市设计的重要内容．　我国的城市建设具有优良的传统，从唐长安、　元大都到明清时期的北京，都是当时人类城市艺　维普资讯 http://www.cqvip.com

第２期　卢世主：城市景观艺术设计研究的主要内容及其意义　・６１・　术的最杰出代表，是人类城市文化的奇葩．我国的　城市建设成就一直被西方学者所推崇，许多优秀　的城市设计实例被引用到西方现代城市设计的教　材中．我国的传统城市艺术为现代城市景观设计　提供了具有东方特色的设计思维．　２．２风景园林文化的发展　英国哲学家培根在《论造园》中说，“文明人类　先建美宅，营园较迟，可见造园艺术比建筑更高一　筹”［　］．俞孔坚把人类的园林文化分为唯美论的　农业时代、以人为中心的再生论的工业时代和可　持续论的后工业时代［１　．工业革命以来，高度发　展的科技与生产力为社会提供了大量财富，人们　有了更多的娱乐与休闲时间，对风景园林及城市　环境表现出前所未有的热情，风景园林文化进入　了科学艺术文化时期．　１９世纪中叶，以欧洲、北美城市公园和绿地　为发端的城市改良运动，为风景园林注入了新的　基因．１８６０年，美国的造园大师欧姆斯特德首创　景观设计学一词，取代传统的“风景园艺”．２０世　纪初的现代运动为现代意义上的景观艺术准备了　理论基础，二次大战前后，现代意义上的景观设计　在“哈佛革命”之后形成．现代主义的景观设计学　从功能主义出发，通过对新材料、新技术的运用，　与场地和时代的现实状况相适应，摆脱了风景画　式或图案式的先验主义的羁绊，赋予了景观设计　适宜的理性和创作的自由．经过一个多世纪的拓　展和流变，景观设计学逐渐从传统的选择范围极　少的专业变成几乎涉及人类世界所有尺度的学　科，专业实践范畴从城市公园和绿地系统、城乡景　观道路学系统、居住区、校园、地产开发和国家公　园的规划设计扩展到整个人居环境．我国风景园　林具有悠久的历史和优良的传统，有丰富的设计　实践和深刻的设计理论，明末计成的《园冶》通过　自己毕生造园实践的总结，对我国古代造园理论　和技术进行了全面论述，体现了以“宜”为核心的　设计标准和价值判断的园林文化．然而今天的城　市景观对我国传统园林文化的利用仍然停留在　“小桥流水、亭台楼阁”的因袭和模仿上，引进西方　城市景观设计的理论与方法，还是近几年的事．国　外的城市景观设计一般由职业景观师主持，而国　内大部分由建筑师完成，国外是从规划人手做项　目，景观先做好了，才做其他的建筑及设施；国内　是先有了建筑物，景观设计才进入，景观规划才去　填缝，在“可能下美观”的固有观念下，景观被理解　成建筑的陪衬．这种状况阻碍了城市景观艺术的　发展，也是我国城市景观研究十分薄弱的重要原　因．继承和发扬我国优秀的造园艺术，吸收西方景　观设计学的先进成果，形成具有中国特色的城市　景观文化，还有相当长的路要走．　２．３现代艺术思潮对城市环境景观的影响　前工业时期，人类社会没有遇到大的技术变　革，城市物质环境与艺术简单而几乎完美地结合　在一起，当时的巨匠们身兼科学家、艺术家、建筑　师、工程师于一身．他们了解关于景观工程构建的　所有细节，实践着早期的全方位设计，建造了代表　时代发展水平的宫殿、教堂和民用设施．作为现代　景观设计学的先辈，景观园艺享受着与绘画、雕塑　及诗歌相同的艺术地位，传统园林被认为是和诗　歌、绘画有着相似的艺术形式．随着科学技术的进　步，社会分工的细化，技术决定论成为城市环境建　设的主流思想，甚至一些表现技术的设计艺术仅　从技术的角度上看是合理的，有关艺术的问题似　乎被彻底消解．　然而，以科学技术代替全部的文化，又在城市　物质环境设计领域里忽视审美活动的价值，结果　造成了社会生活的片面性和扭曲．欧洲工业革命　后的一段时间，城市的混乱、粗陋使西方的城市设　计意识到科技发展下的技术决定论所带来的人文　思想的缺失，于是产生了“城市艺术运动”．建筑　师、景观设计师有意识地向更为艺术化的方向拓　展，当代的优秀城市景观设计作品中，学科之间的　界线被模糊与跨越，设计成为连接艺术与科技的　桥梁．对现代艺术的借鉴与吸收成为西方现代景　观设计师的一种自觉的意识．２０世纪中后期，西　方现代景观设计学吸收现代生态科学、社会科学　的成就，使景观设计学运用综合思考和科学理性　来解决设计问题，完成构建自身现代性的专业根　基之后，那些具有创造性、强烈的直接感受的景观　设计作品重新成为关注的中心，许多设计师努力　从艺术中发掘设计的灵感来源，将景观设计作品　看成是艺术审美对象的景观设计师也应运而生．　强调景观中人与自然的和谐，景观作品对人的精　神愉悦的诉求成为景观价值的核心．　其实，艺术是有其自身的规律和准则的，作为　社会生活发展变化的形象化表现，其作用在于表　现人与自然和社会的关系，使生活饱满，从感性上　体验自然和人生的韵味与诗意．自杜尚以来，现代　艺术一次次挑战人们的审美心理底线，但是它有　社会的责任和良知，展现了艺术发展在摒弃审美　表现后对各种社会意识本质的追问和反思．抽象　主义、波普艺术、极少主义、照相写实主义、视幻艺　术、身体艺术、观念艺术、行为艺术等各种流派此　维普资讯 http://www.cqvip.com

・６２・　华中科技大学学报（城市科学版）　消彼长，它们的实践和探索使艺术的外延得到极　大扩展．这些现代艺术的思潮不仅为现代景观设　市景观出现了唯生态动力和科学主义的倾向，造　成一些人，特别是从事地理学和生物学的人们，对　景观的理解彻底客观化了，人性在“景观”的内涵　中被消解，景观的美学意义被忽视Ｄｚ］．城市景观　的形成和演化进程中，美观、生活和自然规律是同　等重要的，在我们的城市景观设计中应重拾美的　计的设计灵感提供丰富来源，同时也为城市景观　的设计和理论研究提供了大量丰富而具有启发意　义的手段和艺术模式．艺术的人本主义思想、形式　感、色彩感和创新精神为景观设计的发展开辟了　新的道路．　精神，使城市景观给人以艺术的情感．　参考文　献　３研究的意义　我国正处在城市化快速发展阶段，城市景观　［１］Ｄ・普林茨．城市景观设计方法［Ｍ］．李维荣，译．天　津：天津大学出版社，１９８９．　演化处于急剧震荡的重组过程，大规模的城市景　观建设和城市更新改造齐头并进，城市景观正经　历前所未有的巨大变革．城市景观艺术的研究可　以帮助我们了解城市景观在经济、文化艺术、生态　等条件下的演化情况和规律，并运用这些规律指　［２］戈登・卡伦．城市景观艺术［Ｍ］．刘　杰，译．天津：　天津大学出版社，１９９２．　［３］凯文・林奇．城市意象［Ｍ］．方益萍，译．北京：华夏　出版社，２００１．　［４］李泽厚．美的历程［Ｍ］．天津：天津社会科学院出版　社，２００１．　导城市景观艺术设计，使我们对城市景观有更深　入的了解．城市景观是社会经济的发展及人们的　经历在城市物质环境上的体现，现代城市景观艺　［５］廖军．艺术视觉思维［Ｍ］．北京：中国纺织出版社，　２００１．　［６］刘滨谊．走进当代景观建筑学［Ｊ］．时代建筑，１９９７，　（３）：９－１２．　术的构成及其涉及的问题具有综合性，与之相关　的自然和社会因素、设计目的、设计方法、实施技　术随着时代和科技的发展，越来越复杂．我国城市　化的发展，也出现城市人口增长、土地需求紧张、　［８］奚传绩．设计艺术经典论著选读［Ｃ］．南京：东南大　学出版社，２００２：３３０—３３１．　［７］　伊利尔・沙里宁．城市——它的发展衰败与未来　［Ｍ］．顾启源，译．北京：中国建筑工业出版，１９８６．　［９］约翰・Ｍ・利维．现代城市规划［Ｍ］．张景秋，译．北　京：中国人民大学出版社，２００４．　城市机能高度集中、现代化与工业化带来的社会　结构和传统职能的改变等现象，影响到我们未来　的生存空间和生活方式．研究城市景观形成的动　［１Ｏ］童寓．造园史纲［Ｍ］．北京：中国建筑工业出版社，　因与演变的机制，使我们能在了解城市景观演变　的历史基础上，保护其发展的延续性，并引导城市　景观的渐进式演变．　今天，人类依赖科技的进步对自然加以改造，　在城市景观领域，地理学、生态学的研究成果为城　２００４．　［１１］俞孔坚，李迪华．景观设计：专业、学科与教育［Ｃ］．　北京：中国建筑工业出版社，２００３：１７７—１８０．　［１２］王绍增．动态与关注［Ｊ］．中国园林，２００３，（１１）：５２—　５３．　市景观的理论研究提供了科技动力．然而也使城　Ｃｅｎｔｒａｌ　Ｃｏｎｔｅｎｔ　ａｎｄ　Ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ　Ａｂｏｕｔ　Ｃｉｔｙ　Ｌａｎｄｓｃａｐｅ　Ａｒｔ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ｌ　Ｓｈｉ—ｚｈｕ　（１．Ｉｎｓｔ．ｏｆ　Ｒｅｓｏｕｒｃｅ＆Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，Ｊｉａｎｇｘｉ　Ｕｎｉｖ．ｏｆ　Ｆｉｎａｎｃｅ＆Ｅｃｏｎｏｍｉｃｓ，　Ｎａｎｃｈａｎｇ　３３００１３，Ｃｈｉｎａ）　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｃｉｔｙ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｒｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｗｉｔｈ　ｖａｌｕｅ　ｏｆ　ｖｉｅｗｉｎｇ，ｔｈｅ　ｓｃｅｎｅｒｙ　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｉｎｇ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ　ｓｔｙｌｅ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｒｔ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ　ｓｃｅｎｅｒｙ．Ｔｈｅ　ｃｉｔｙ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｒｔ　ｃｏｎｓｉｓｔｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｏｒｉｇｉｎ　ｏｆ　ｕｒｂａｎ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ａｒｔ，ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｓｃｅｎｅｒｙ　ｂｏｔａｎｉｃａｌ　ｇａｒｄｅｎ　ｃｕｌｔｕｒｅ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ　ｏｆ　ｍｏｄｅｒｎ　ａｒｔ　ｉｄｅｏｌｏｇｉｃａｌ　ｔｒｅｎｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｕｒｂａｎ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ．Ｔｈｅ　ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｏｎ　ｃｉｔｙ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｉｓ　ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ。　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ａｒｔ　ｄｅｓｉｇｎ；ｓｃｅｎｅｒｙ　ｂｏｔａｎｉｃａｌ　ｇａｒｄｅｎ；ｖｉｓｉｏｎ