法律分析：
可以。如果双方是私自签订的协议，这个时候一般是不具有法律效力的，可以随时在人民法院进行诉讼。双方达成调解协议后能够再向法院起诉。人民调解委员会主持下达成的调解协议，当事人应当履行。经调解，当事人未达成协议或者达成协议后又反悔的，任何一方可以请求基层人民政府处理，也可以向人民法院起诉。如是自愿和解，不存在欺诈。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》 第九十九条 调解未达成协议或者调解书送达前一方反悔的，人民法院应当及时判决。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容