脚踏两条船的英语 脚踏两条船的英语是什么
2023-07-16
来源：我们爱旅游
脚踏两条船的英语是：have a foot in both camps、have it both ways、straddle two boats、be a fence-sitter。
脚踏两条船的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看脚踏两条船详细内容】
比喻处在相同利害关系地位上的各方。
二、综合释义
双脚各踏在一条船上。比喻人投机取巧，两方讨好。如：「做人要实在，不要脚踏两条船，免得惹祸上身。」也作「脚踏两来舡」。心意不决、犹疑难定。如：「我现在是脚踏两条船，不知如何是好。」
三、辞典修订版
双脚各踏在一条船上。比喻人投机取巧，两方讨好，如：「做人要实在，不要脚踏两条船，免得惹祸上身。」也作「脚踏两来舡」。心意不决、犹疑难定，如：「我现在是脚踏两条船，不知如何是好。」
四、成语词典版
修订本参考资料：双脚各踏在一条船上。比喻人投机取巧，两方讨好，如：做人要实在，不要脚踏两 条船，免得惹祸上身。亦作脚踏两来舡。心意不决、犹疑难定，如：我现在是脚踏两条船，不知如何是好。
五、关于脚踏两条船的成语
脚踏两条船 脚踏两只船 踏踏实实 脚踩两边船 条条框框 条条大路通罗马
六、关于脚踏两条船的词语