thirst翻译

1. 渴望
2. 渴
3. 口渴
4. 酒瘾
5. 热望
6. 干燥
7. 干旱
8. 想喝酒
9. 渴求
10. 干渴感
11. 干渴
12. 渴感
13. 长期的干渴

1. 口渴
2. 渴望
3. 渴
4. 想喝水
5. 感到口渴
6. 热望
7. 渴求

1. a physiological need to drink
2. strong desire for something (not food or drink);

   "a thirst for knowledge"
   "hunger for affection"
   

1. feel the need to drink
2. have a craving, appetite, or great desire for

1.渴;口渴
Thirst is the feeling that you need to drink something.

e.g. Coca is well-known for reducing hunger,thirst and fatigue...
人们都知道可乐能消饿、止渴和解乏。
e.g. Instead of tea or coffee, drink water to quench yourthirst...
渴了喝水，别喝茶或咖啡。

2.干渴;缺水
Thirst is the condition of not having enough to drink.

e.g. They died ofthirst on the voyage.
他们在航行途中因缺水而死亡。

3.渴望;渴求
Athirst for something is a very strong desire for that thing.

e.g. Children show a realthirst for learning.
孩子们对于学习表现出真诚的渴望。
e.g. ...their ever-growingthirst for cash.
他们对于金钱越来越强烈的渴求

4.渴望;渴求
If you say that someonethirsts for something, you mean that they have a strong desire for it.

e.g. We allthirst for the same things.
我们都渴望得到同样的东西。

1. This kind of work gives me a thirst.
   这种工作使我感到口渴。
2. The horses satisfied its thirst in the river.
   那匹马在河边饮水解渴。
3. The soldiers died of thirst in the desert.
   士兵们在沙漠中因长期的干渴而死亡。
4. He had a great thirst for knowledge.
   他渴求知识。

1. The little girl thirsted to learn drawing.
   这个小女孩渴望学画画。
2. He thirsted to learn English.
   他渴望学习英语。

thirst for〔after〕 (v.+prep.)

渴望… desire (sth) eagerly

thirst for, ache for, die for, hunger for, long for, sigh for, starve for

这组短语间的区别是:

1.这组短语都可以表示“渴望得到某物”或“渴望做某事”; ache for和sigh for还可表示“想念某人”; hunger for还可表示“渴望知道某情况”。

2.这组短语都可以人作主语; ache for和thirst for还可用表示身体某部位的名词作主语。

3.这组短语都可以物作宾语; ache for, long for和sigh for还可以人作宾语。

4.ache for和die for多用于进行时态; hunger for和thirst for多用于一般时态; 而long for则可用于各种时态。

5.除starve for可用于被动语态作“缺乏”解外,其他6个短语极少用于被动语态。

6.die for表示的是极端渴望; ache for和long for表示的是强烈的渴望; 其他4个短语所表示的语气则相对较轻。

7.ache for和long for是口语用法; sigh for是文学用语; 其他4个短语则属于比喻用法。

yearn，long，thirst

这些动词均含“渴望”之意。

yearn通常指急迫不安地渴望或向往，着重怀有柔情或热情。

long指诚心诚意地渴望某事或物。

thirst原义指对食物或饮料的渴求，引申指全力以求。