月下调鸣琴的翻译是什么
月下调鸣琴，相思此何极？解释：夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？诗词名称：《寒夜思友三首·其一》。本名：王勃。字号：字子安。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：绛州龙门。出生时间：约650年。去世时间：约676年。主要作品：《送杜少府之任蜀川》《滕王阁诗》《咏风》《乐府杂曲·鼓吹曲辞·临高台》《相和歌辞·江南弄》等。主要成就：初唐四杰之一。
我们为您从以下几个方面提供“月下调鸣琴”的详细介绍：
一、《寒夜思友三首·其一》的全文 点此查看《寒夜思友三首·其一》的详细内容
久别侵怀抱，他乡变容色。
月下调鸣琴，相思此何极？
二、赏析
这首诗写诗人因思念友人而苦苦煎熬，心情焦虑神情憔悴，以弹琴寄托思绪，也难以排遣痛苦。 首句“久别侵怀抱”，点明写诗的缘起。长久的离别所产生的孤独、乡愁，慢慢地侵入了诗人的怀抱之中，即占据了他的身心，弥漫了他的精神，让他在这种愁思中难以自拔。 因为久别之思慢慢侵入、充溢情怀，所以就有了第二句：“他乡变容色。”乡愁之苦，可谓是一至于斯。排解愁思的办法之一，是“月下调鸣琴”，即在乡愁最深切之月夜整理琴弦，歌之咏之。 但是，从下句“相思此何极”来看，这相思仍然是排遣不了的，所以オ有这个感叹。 这首诗几乎就是直抒胸臆之作，这既是初盛唐之际的唐诗风格，更是王勃的特殊风格，或者说，是由他开创的一种诗风。
三、译文
久别侵怀抱，他乡变容色。
久别后的孤寂渐渐侵入我的心怀，客居他乡使我脸色变得憔悴不堪。
月下调鸣琴，相思此何极？
夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？
四、注解
侵：侵扰。此处有渐进之义。
容色：面容，脸色。容是容貌，色是神色。
调：整理。
何极：什么时候才能终结。
五、王勃其他诗词
《滕王阁序》、《送杜少府之任蜀川》、《滕王阁诗》、《蜀中九日》、《山中》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。