1、北京潘家园旧货市场是北京最大的翡翠原石批发零售市场，位于北京东南三环路的西南角，是亚洲最大的古玩旧货市场，也是北京唯一一家以礼拜天经营为主的市场，每周六和周日的两天里，客户和商家最多，周一至周五也开放，但客户和商家很少，经营各种书画、文房四宝、瓷器，木器家具，珠宝首饰，翡翠原石等，共有三千多摊位，中国的24个省市都有人在此设摊经营，还有许多少数民族在此经经本民族产品，因此经营的商品除了食品外可以说是五花八门，也有人说它像一个搏物馆，这里是北京货品最多的旧货市场，吸引着大批中外游客。是北京最受欢迎的古玩市场。
2、就目前北京珠宝翡翠市场来说，整体可以说是三大商圈：位于朝阳区小营的北京国际珠宝交易中心（小营珠宝城）；东南部华威桥一带的古玩城珠宝商圈；以西四羊肉胡同到新街口一带的西四—新街口珠宝商圈。还有就是翡翠街等专业的翡翠销售网站，这些选择扩大了翡翠爱好者的选择范围，可以在尽可能的范围内寻找到自己满意的翡翠。