1、翡翠中的豆是豆绿色的翡翠是绿如豆色，玉质较粗的样子。豆绿色翡翠属于一种低档次的种类，所以市场价格也不高，是人人都可以消费得起的翡翠。豆种翡翠的质地粗糙，透明度偏差，光泽度较低，它在行业中也叫“水干”。豆种翡翠中含青色的被称为“豆青”或“淡豆”，带有绿色的被叫做“豆绿”。翡翠注重质地与透明度，而豆绿翡翠的透明度不高，色彩较为一般，呈现淡绿微黄色。它的产量较多，所以价格相对会低点，是绿色翡翠中，较为便宜的一类。
2、翡翠绿色等级的专有名词之一，指翡翠的颜色微透明至不透明，绿如豆色，是翡翠绿色中常见的一种，有“十绿九豆”之说。玉质较粗，档次不高。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。