惨淡的英语是：gathering clouds and rolling mists。
惨淡的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看惨淡详细内容】
惨淡cǎndàn。(1)光线暗淡。(2)筹划、构思等艰苦地;苦费心力地。(3)悲惨凄凉。惨淡[cǎndàn]⒈光线暗淡。例愁云惨淡万里凝。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》惨淡的月光，照射着雪地上的血迹。英dark;bleak;dismal;⒉筹划、构思等艰苦地；苦费心力地。例惨淡经营。英bypainstakingeffort;⒊悲惨凄凉。例惨淡人生。英desolate;
二、基础解释
（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。
三、网络解释
惨淡惨淡，汉语词汇。
四、其他释义
①非常暗淡：夫秋之为状也，其色惨淡，烟霏云敛。②悲惨；凄凉：这些日子，家中光景很是惨淡，一半为了丧事，一半为了父亲赋闲。③形容煞费苦心：惨淡经营。
五、关于惨淡的反义词
六、关于惨淡的法语
terne sombre lugubre